See हसना on Wiktionary
Download JSON data for हसना meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bra",
"2": "हंसन"
},
"expansion": "Braj: हंसन (hansan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Braj: हंसन (hansan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bns",
"2": "हँसबो"
},
"expansion": "Bundeli: हँसबो (hãsbo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bundeli: हँसबो (hãsbo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani: hãsnā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हँसना",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: हँसना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: हँसना"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ہَنسْنَا",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: ہَنسْنَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ہَنسْنَا"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "sa",
"3": "हस्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀳𑀲𑀤𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀳𑀲𑀤𑀺 (hasadi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀳𑀲𑀤𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀲𑀤𑀺 (hasadi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "sa",
"3": "हसति",
"tr": "hásati"
},
"expansion": "Sanskrit हसति (hásati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਹਸਿ",
"ts": "hassi"
},
"expansion": "Old Punjabi ਹਸਿ (hasi /hassi/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘮𑘰𑘭𑘜𑘹"
},
"expansion": "Old Marathi 𑘮𑘰𑘭𑘜𑘹 (hāsaṇe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "हसिवउं"
},
"expansion": "Old Gujarati हसिवउं (hasivaüṃ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "হস"
},
"expansion": "Middle Bengali হস (hoś)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀲𑀤𑀺 (hasadi), from Sanskrit हसति (hásati). Cognate with Old Punjabi ਹਸਿ (hasi /hassi/), Old Marathi 𑘮𑘰𑘭𑘜𑘹 (hāsaṇe), 𑘮𑘰𑘽𑘭𑘜𑘹 (hāṃsaṇe), Old Gujarati हसिवउं (hasivaüṃ), Middle Bengali হস (hoś).",
"forms": [
{
"form": "hasanā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "verb"
},
"expansion": "हसना (hasanā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Hindi",
"lang_code": "inc-ohi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Right here. Govind is right here. My heart dwells at his feet.\nNever will I give up my love for him. Let people laugh all they wish.",
"ref": "c. 1270 – 1350, Nāmdev, Padāvalī 70.0",
"roman": "bhagati na chāḍauṃ hari kī bhāvai loga hasau re.",
"text": "याही गोब्यंदा चरन मेरौ जीयरौ बसै रे॥\nभगति न छाडौं हरि की भावै लोग हसौ रे॥\nyāhī gobyaṃdā carana merau jīyarau basai re."
}
],
"glosses": [
"to laugh"
],
"id": "en-हसना-inc-ohi-verb-hAh7OITr",
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "हसना"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bra",
"2": "हंसन"
},
"expansion": "Braj: हंसन (hansan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Braj: हंसन (hansan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bns",
"2": "हँसबो"
},
"expansion": "Bundeli: हँसबो (hãsbo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bundeli: हँसबो (hãsbo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani: hãsnā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हँसना",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: हँसना",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: हँसना"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ہَنسْنَا",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: ہَنسْنَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ہَنسْنَا"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "sa",
"3": "हस्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀳𑀲𑀤𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀳𑀲𑀤𑀺 (hasadi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀳𑀲𑀤𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀲𑀤𑀺 (hasadi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "sa",
"3": "हसति",
"tr": "hásati"
},
"expansion": "Sanskrit हसति (hásati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "ਹਸਿ",
"ts": "hassi"
},
"expansion": "Old Punjabi ਹਸਿ (hasi /hassi/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘮𑘰𑘭𑘜𑘹"
},
"expansion": "Old Marathi 𑘮𑘰𑘭𑘜𑘹 (hāsaṇe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "हसिवउं"
},
"expansion": "Old Gujarati हसिवउं (hasivaüṃ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "হস"
},
"expansion": "Middle Bengali হস (hoś)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀲𑀤𑀺 (hasadi), from Sanskrit हसति (hásati). Cognate with Old Punjabi ਹਸਿ (hasi /hassi/), Old Marathi 𑘮𑘰𑘭𑘜𑘹 (hāsaṇe), 𑘮𑘰𑘽𑘭𑘜𑘹 (hāṃsaṇe), Old Gujarati हसिवउं (hasivaüṃ), Middle Bengali হস (hoś).",
"forms": [
{
"form": "hasanā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "verb"
},
"expansion": "हसना (hasanā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Hindi",
"lang_code": "inc-ohi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Hindi entries with incorrect language header",
"Old Hindi intransitive verbs",
"Old Hindi lemmas",
"Old Hindi terms derived from Sanskrit",
"Old Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Old Hindi terms derived from the Sanskrit root हस्",
"Old Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Old Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Old Hindi terms with quotations",
"Old Hindi verbs",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "Right here. Govind is right here. My heart dwells at his feet.\nNever will I give up my love for him. Let people laugh all they wish.",
"ref": "c. 1270 – 1350, Nāmdev, Padāvalī 70.0",
"roman": "bhagati na chāḍauṃ hari kī bhāvai loga hasau re.",
"text": "याही गोब्यंदा चरन मेरौ जीयरौ बसै रे॥\nभगति न छाडौं हरि की भावै लोग हसौ रे॥\nyāhī gobyaṃdā carana merau jīyarau basai re."
}
],
"glosses": [
"to laugh"
],
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "हसना"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.